Po przezwyciężeniu pętli czasowej z Niekończącej Się Ósemki, Kyon rozpoczyna nowy rok z przeświadczeniem, że jest już wolny od zagadnień podróży w czasie. Jednak pewnego dnia odwiedza go Mikuru z czasu, który będzie za osiem dni, pojawiając się w schowku na miotły. Mówi, że przysłał ją sam Kyon.