Witam... A zarazem żegnam.
Nadchodzi taki dzień w życiu, w którym trzeba powiedzieć "dość". I taki dzień nadszedł dziś. Po ilu? Trzech latach (chyba), ostatecznie rezygnuję ze wszystkiego co związane z fansubbingiem.
Wsystkie moje napisy, nasze hardki, wszystko, co stworzyłem sam/w grupie od tej chwili należy do mruqa.
Wangan przetłumaczony jest do odcinka 21 i więcej nie będzie. To naprawdę koniec, a powrotu nie będzie.
Osobiście po tym długim czasie spędzonym na scenie polskiego fansubbingu stwierdzam, że jest to jedno wielkie bagno z niewieloma wybitnymi jednostkami, które potrafią iść po gnoju tak, by się nie ubrudzić.
Dziękuję wszystkim byłym i obecnym członkim NT za owocną współpracę, jak również osobom z ktorymi współpracowaliśmy. I tu chylę czoła przed zalogą GTW i kolegami Zjadaczem oraz Bakurą, którzy dzielnie znosili moje fanaberie.
Powód jak powód, osobiscie wydaje mi się że Cain w końcu zauważył to samo co ja, a dodatkowo miał jeszcze z kims niemiłą przygodę, lub cos podobnego co "pomogło" mu podjąc taka a nie inną decyzję...
Powodzenia Cain.
Myślę że wszyscy najbardziej odczujemy brak jego znajomości w języku programowania stron www. ale tą cześć zostawmy Mruqowi..
No właśnie, Mruq, Initiald to już od dawna nie moja działka i niech tak pozostanie, ale Cain podesłał mi kiedys kilkanaście stron Special Stage, i spodobało mi sie.Zdaje się że to miał tłumaczyc ktoś kto zna japoński, chyba kolega Bakura, tak?
W każdym razie, gdybyś miał tłumaczenia to jestem gotów powrócić na stanowisko edytora (wraz z moimi skromnymi umiejętnościami) przy tym projekcie, jeśli oczywiście nie jest zajęte
daj znać jak coś..
Proszę o zaprzestanie snucia domyslów. Nikt nam tu nie zawadził. Przecież wyraźnie napisałem:
"Dziękuję wszystkim byłym i obecnym członkim NT za owocną współpracę, jak również osobom z ktorymi współpracowaliśmy."
To chyba nie świadczy o tym, że w NT było źle. Decyzja jak decyzja. Raz się podejmuje decyzje wesołe, raz smutne. Widząc, ile chętnych do pracy jest w powyższych postach, wiem, że NT nie pozostanie osamotnione.
Naprawdę, prosimy już o niesnucie wszelkiego rodzaju teorii spiskowych bo to, niestety, nie pomaga.
Hooo? Wygląda na to że ktoś tu złapał doła. Żeby chociaż powód jakiś.. a tak..
No cóż.. Nie masz ochoty dalej się tym zajmować ani teraz, ani za miesiąc? - Twoja decyzja. Ze swojej strony pragnę Ci podziękować. Przyłożyłeś łapę do stworzenia grejt napisów podciągający nieraz żałosny poziom polskich napisów.
Szkoda że zawieszasz działalność. Niewielu ludziom tworzenie napisów wychodzi tak dobrze jak Tobie.
Deluxo > na pewno kobieta albo wpadł w dołek i się zagrzebał.
Słuchajcie, dajcie już spokój... Naprawdę dziękujemy za wszystkie ciepłe słowa, ale prosimy jednocześnie o zaniechanie wszelkich domysłów.
Nie, Yaku, nie kobieta. Między nami akurat wszystko w najlepszym porządku. To, że w chwili podejmowania trudnych decyzji mamy siebie, jest jednym z nielicznych pozytywnych aspektów całej sytuacji. Powód rezygnacji pozostawiamy do wiadomości własnej. Odchodzimy na emeryturę, to wszystko. Widocznie jesteśmy za starszy na niektóre rzeczy i już.
Dziękuję raz jeszcze ekipie NT za ciepłe przyjęcie i udaną współpracę a wszystkim fanom - za doping i wsparcie duchowe.
Cadabra... Po trzech latach owocnej współpracy z NT Cain odchodzi. A ja razem z nim. Powód decyzji - osobisty i nie czujemy potrzeby o nim publicznie rozmawiać. Taki jest przekaz.
OK, rozumiemy, wyciągać z Was tego nie będziemy. Mamy jednak nadzieję, że kontakt z Wami się nie urwie
Co do działania ekipy - nie jestem w niej (przynajmniej póki co xD) ale zastanawia mnie jedno - kto teraz zajmie się typesettingiem i kodowaniem? Do tej pory z tego co wiem to była działka Caina, a teraz...?
Initial D
